Figherrimo · Archivio frasi

Mi dispiace ma io so io e voi non siete un cazzo!

Quando il privilegio non ha bisogno di spiegazioni: basta ricordare agli altri chi comanda.

Anno1980
PersonaggioChi la dice: Marchese Onofrio del Grillo

La frase

La battuta è tratta da Il marchese del Grillo, film diretto da Mario Monicelli nel 1981, ed è pronunciata dal Marchese Onofrio del Grillo, interpretato da Alberto Sordi.

La scena arriva dopo una rissa in osteria. Il Marchese si trova insieme a un gruppo di popolani, ma quando intervengono le autorità la differenza di classe diventa immediatamente evidente.

Grazie al suo rango, Onofrio viene lasciato andare, mentre gli altri vengono arrestati.

Prima di andarsene si gira verso di loro e, con assoluta naturalezza, pronuncia la sentenza:

«Mi dispiace, ma io so’ io e voi non siete un cazzo!»

In una sola frase il Marchese riassume perfettamente il proprio modo di vedere il mondo: le regole esistono, ma non valgono allo stesso modo per tutti.

Curiosità

1. La frase ha un’origine letteraria

La battuta riprende il celebre sonetto romanesco “Li soprani der Monno vecchio” di Giuseppe Gioachino Belli, scritto nell’Ottocento, in cui un sovrano rivendica apertamente il proprio potere sui sudditi.

2. È diventata una delle frasi simbolo di Alberto Sordi

La citazione è ormai entrata nel linguaggio comune e viene utilizzata ancora oggi per descrivere con ironia arroganza, privilegi e disparità di potere.

3. Riassume tutto il personaggio del Marchese

Onofrio del Grillo è nobile, provocatore e convinto che il proprio rango gli permetta di sfuggire alle conseguenze delle sue azioni. Questa battuta condensa perfettamente quella filosofia.

Perché è cult

La forza della frase sta nella sua brutalità.

Il Marchese non cerca scuse.

Non prova nemmeno a fingere che la situazione sia giusta.

Dice semplicemente come stanno le cose:

lui è il Marchese. Gli altri no.

Ed è proprio questo a rendere la battuta così efficace.

Fa ridere perché è esagerata, ma dietro la comicità c’è una critica chiarissima al privilegio e alla disuguaglianza.

Per questo ha superato il film ed è diventata una vera sentenza popolare, perfetta ogni volta che qualcuno sembra vivere secondo regole diverse da quelle degli altri:

«Io so’ io e voi non siete un cazzo.»

Varianti grafiche

Apri una grafica per vedere i prodotti sui quali è disponibile.

Frasi correlate