Figherrimo · Archivio frasi

Ruoppolo non lo sa

Quando tutti conoscono il segreto tranne l’unico che dovrebbe saperlo.

Anno1982

PersonaggioChi la dice: Armando Bigotti

La frase

«Sua moglie è una busona… e Ruoppolo non lo sa.»

La battuta è tratta da I pompieri, film diretto da Neri Parenti nel 1985, ed è pronunciata da Armando Bigotti, interpretato da Andrea Roncato.

La squadra 17 scopre casualmente che la moglie di Nicola Ruoppolo lo tradisce. Bigotti impone subito a tutti il silenzio, intimando ai colleghi di non lasciarsi sfuggire nemmeno una parola.

Il problema è che poco dopo, mentre dorme, è proprio lui a tradire il segreto:

«Sua moglie è una busona… e Ruoppolo non lo sa.»

Ruoppolo sente il proprio nome e comincia subito a insospettirsi. Gli altri cercano disperatamente di convincerlo che abbia capito male, arrivando perfino a inventarsi spiegazioni improbabili pur di non confessargli la verità.

Curiosità

1. Bigotti è il primo a imporre il silenzio

È proprio lui a dire alla squadra che nessuno deve parlare con Ruoppolo. Poco dopo, però, è il primo a lasciarsi scappare tutto nel sonno.

2. Ruoppolo capisce subito che qualcosa non torna

Dopo aver sentito il proprio cognome, comincia a interrogare i colleghi, che tentano in tutti i modi di sviare il discorso.

3. È una delle gag più ricordate del film

La frase “Ruoppolo non lo sa” è rimasta una delle citazioni più riconoscibili de I pompieri, proprio per la semplicità del meccanismo comico.

Perché è cult

La gag funziona perché è costruita su un segreto che tutti conoscono tranne Ruoppolo.

E la persona che dovrebbe essere più attenta a non parlare è proprio quella che lo rivela.

Nel sonno.

Da lì in poi ogni tentativo di rimediare peggiora soltanto la situazione.

È il classico meccanismo della commedia degli equivoci: una frase detta nel momento sbagliato, un personaggio che ha sentito abbastanza da insospettirsi e un gruppo di amici che prova a inventare spiegazioni sempre meno credibili.

Ed è per questo che ancora oggi basta dire:

«Ruoppolo non lo sa.»